coaching

Fachgebiete


Die Auswahl an Fachgebieten ist auch beim Übersetzen bewusst klein gehalten - so können Sie sicher sein, dass ich weiß, wovon ich schreibe. Ich habe mich auf vier Themenbereiche konzentriert:

  • Medizinische Marktforschung
  • Medizin
  • Psychologie
  • Spiritualität


Mein medizinisches Fachwissen habe ich mir durch meine jahrelange Übersetzer- und Dolmetschertätigkeit auf diesem Gebiet erarbeitet. Somit kann ich Sie sogar darin unterstützen, Unstimmigkeiten im Ausgangstext aufzudecken.

Die inhaltliche und terminologische Kompetenz im Bereich Spiritualität leitet sich aus meiner Qualifikation und Erfahrung als Coach und Seminarleiterin für Lebenskunst sowie meine Erfahrungen als Mensch ab.

Meine Arbeitshaltung zeichnet sich durch Lernbereitschaft und Wissensdrang aus, und daher gehe ich auch kniffeligen inhaltlichen Fragen stets auf den Grund.

Katja Dienemann live - zum Betrachten Foto anklicken und mit Internet Explorer oder Chrome öffnen (im Firefox muss der Adobe Flash Player zuvor manuell aktualisiert werden)

Videoaufnahme: AUDITORIUM NETZWERK

Ich bin für Sie da!

Katja Dienemann
Tel. 06220 9228909
» E-Mail